บุหรี่ทำร้ายสตรี หนักยิ่งกว่าบุรุษ

thairath130506_002วารสาร “มะเร็งโรคระบาดวิทยาตัววัดความเสี่ยงและการป้องกัน” เปิดเผยว่า บุหรี่เป็นอันตรายกับผู้หญิงเสียยิ่งกว่าผู้ชาย มันทำให้ผู้หญิงเสี่ยงกับโรคมากขึ้นอีกร้อยละ 19 ในขณะที่ผู้ชายเสี่ยงร้อยละ 9

มหาวิทยาลัยโตรอนโตของแคนาดา ได้ศึกษาจากสถิติทางการแพทย์ของคนไข้ 600,000 คน พบว่าผู้หญิงที่สูบบุหรี่เสี่ยงที่จะเป็นโรคมะเร็งลำไส้สูงกว่าผู้ชายถึง 2 เท่า “ผลการศึกษาส่อให้รู้ว่าบุหรี่เป็นพิษแก่ร่างกาย ผู้หญิงหนักกว่าของผู้ชาย”

ก่อนหน้านี้ ผู้เชี่ยวชาญเคยพบมาบ้างแล้วว่าสตรีจะต้องเสี่ยงกับโรคหัวใจวายมาตั้งแต่เริ่มสูบ มากกว่าผู้ชายที่ติดบุหรี่โดยไม่อาจทราบสาเหตุได้
ทางหน่วยวิจัยโรคมะเร็งของอังกฤษเคยบอกไว้ว่า “เป็นที่รู้กันดีอยู่แล้วว่าการสูบบุหรี่ทำให้เป็นมะเร็งได้อย่างต่ำถึง 14 ชนิด รวมทั้งมะเร็งลำไส้”.

ที่มา : ไทยรัฐ 6 พฤษภาคม 2556

.

Related Article:

.

One in five UK women is a smoker

One in five UK women is a smoker

Smoking ‘poses bigger risk to women’

By Michelle Roberts
Health editor, BBC News online
1 May 2013

Smoking may pose a bigger health threat to women than men, say researchers.

Women who smoke have a higher risk of cancer than men, Norwegian investigators found.

They looked at the medical records of 600,000 patients and discovered the bowel cancer risk linked to smoking was twice as high in women than men.

Female smokers had a 19% increased risk of the disease while male smokers had a 9% increased risk, Cancer Epidemiology, Biomarkers & Prevention reports.

For men and women, the evidence is clear – being a non-smoker means you’re less likely to develop cancer, heart disease, lung disease and many other serious illnesses”

Sarah Williams of Cancer Research UK

In the study, nearly 4,000 of the participants developed bowel cancer. Women who started smoking when they were 16 or younger and those who had smoked for decades were at substantially increased risk of bowel cancer.

Biologically vulnerable?

The University of Tromso team who carried out the research say it is the first study to show women who smoke less than men still get more colon cancer.

But they were unable to take into account other factors that might affect the risk of this type of cancer, such as alcohol and diet.

The findings suggest that women may be biologically more vulnerable to the toxic effects of tobacco smoke.

Experts already know that women who start smoking increase their risk of a heart attack by more than men who take up the habit, although it is not clear why.

A new piece of research published in the Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism suggests a possible explanation.

A team from the University of Western Australia found teenaged girls exposed to passive smoking had lower levels of the “good” form of cholesterol that reduces heart disease risk.

Second-hand smoke

Second-hand smoke did not appear to have the same impact on teenage boys, however.

The study looked at more than 1,000 adolescents living in Perth, Australia.

Lead researcher Chi Le-Ha said: “Considering cardiovascular disease is the leading cause of death in women in the Western world, this is a serious concern.”

Around one in every five men and women in the UK is a smoker.

Although smoking rates have been falling among both sexes, the decline has been less rapid in women.

In England in 2010, more than a quarter of secondary school pupils had tried smoking at least once and 5% were regular smokers. Girls were more likely to smoke than boys – 9% of girls had smoked in the last week compared with 6% of boys.

Quitting smoking cuts your risk of many diseases, including cancer.

According to research in more than one million women, those who give up smoking by the age of 30 will almost completely avoid the risks of dying early from tobacco-related diseases.

Sarah Williams of Cancer Research UK said: “It’s well established that smoking causes at least 14 different types of cancer, including bowel cancer.

“For men and women, the evidence is clear – being a non-smoker means you’re less likely to develop cancer, heart disease, lung disease and many other serious illnesses.”

June Davison, senior cardiac nurse at the British Heart Foundation, said more research was needed to understand the effects of second-hand smoke.

SOURCE : www.bbc.co.uk

 

 

Advertisements

กินเนื้อสำเร็จรูป เสี่ยงตายก่อนวัย

thairath130318_001aการศึกษาติดตามชีวิตความเป็นอยู่ของผู้คนทั่วยุโรปเรือนครึ่งล้าน ทำให้น่าวิตกว่า การกินอาหารเนื้อสำเร็จรูป  อย่างไส้กรอก  แฮม เบคอนและอื่นๆ จะทำให้เฉียดใกล้กับการเสียชีวิตก่อนวัยอันควร

เป็นที่ลงความเห็นกันมาก่อนหน้าแล้วว่า การกินอาหารเหล่านี้มากๆ เกี่ยวเนื่องกันกับโรคหัวใจและหลอดเลือด โรคมะเร็งและการเสียชีวิตก่อนวัยอันควร นักวิจัยเชื่อว่า เพราะสารเคมีและเกลือที่ใช้ในการเก็บรักษาเนื้อเป็นภัยต่อสุขภาพ  ขณะเดียวกันมูลนิธิโรคหัวใจแห่งอังกฤษ ได้แนะนำว่า ให้กินส่วนของเนื้อที่ไม่ติดมันแทน

วารสาร “การแพทย์บีเอ็มซี”ของอังกฤษรายงานว่า การศึกษายังได้พบว่า ผู้ที่ชอบกินอาหารแบบนี้ มักจะเป็นผู้สูบบุหรี่ อ้วนเกิน และชอบทำเรื่องที่เป็นการทำลายสุขภาพตนเอง

ผู้ที่ชอบกินอาหารพวกนี้มากถึงวันละ 160 กรัม ขนาดไส้กรอก 2 ท่อนกับเบคอนอีกชิ้นหนึ่ง จะเสี่ยงกับการเสียชีวิตขึ้น ในระหว่างช่วงเวลาของการศึกษานาน 12.7 ปี ยิ่งกว่าผู้ที่กินเพียงวันละ 20 กรัม ร้อยละ 44.

ที่มา :  ไทยรัฐ 18 มีนาคม 2556

.

Related Article :

.

bbc130307_001a

Processed meat ‘early death’ link

By James GallagherHealth and science reporter, BBC News

7 March 2013

Sausages, ham, bacon and other processed meats appear to increase the risk of dying young, a study of half a million people across Europe suggests.

It concluded diets high in processed meats were linked to cardiovascular disease, cancer and early deaths.

The researchers, writing in the journal BMC Medicine, said salt and chemicals used to preserve the meat may damage health.

The British Heart Foundation suggested opting for leaner cuts of meat.

The study followed people from 10 European countries for nearly 13 years on average.

Lifestyle factors

It showed people who ate a lot of processed meat were also more likely to smoke, be obese and have other behaviours known to damage health.

However, the researchers said even after those risk factors were accounted for, processed meat still damaged health.

One in every 17 people followed in the study died. However, those eating more than 160g of processed meat a day – roughly two sausages and a slice of bacon – were 44% more likely to die over a typical follow-up time of 12.7 years than those eating about 20g.

In total, nearly 10,000 people died from cancer and 5,500 from heart problems.

bbc130307_001b

Prof Sabine Rohrmann, from the University of Zurich, told the BBC: “High meat consumption, especially processed meat, is associated with a less healthy lifestyle.

“But after adjusting for smoking, obesity and other confounders we think there is a risk of eating processed meat.

“Stopping smoking is more important than cutting meat, but I would recommend people reduce their meat intake.”

Health benefits

She said if everyone in the study consumed no more than 20g of processed meat a day then 3% of the premature deaths could have been prevented.

The UK government recommends eating no more than 70g of red or processed meat – two slices of bacon – a day.

A spokesperson said: “People who eat a lot of red and processed meat should consider cutting down.”

However a little bit of meat, even processed meat, had health benefits in the study.

Ursula Arens from the British Dietetic Association told BBC Radio 4’s Today programme that putting fresh meat through a mincer did not make it processed meat.

“Something has been done to it to extend its shelf life, or to change its taste, or to make it more palatable in some way… and this could be a traditional process like curing or salting.”

She said even good quality ham or sausages were still classed as processed meat, while homemade burgers using fresh meat were not.

“For most people there’s no need to cut back on fresh, red meat. For people who have very high intake of red meat – eat lots of red meat every day – there is the recommendation that they should moderate their intake,” she added.

Ms Arens also confirmed that the study’s finding that processed meat was linked to heart disease was new.

Mr Roger Leicester, a consultant surgeon and a member of the Meat Advisory Panel, said: “I would agree people should eat small quantities of processed meat.”

However, he said there needed to be a focus on how meat was processed: “We need to know what the preservatives are, what the salt content is, what the meat content is…meat is actually an essential part of our diet.”

Growing evidence

Dr Rachel Thompson, from the World Cancer Research Fund, said: “This research adds to the body of scientific evidence highlighting the health risks of eating processed meat.

“Our research, published in 2007 and subsequently confirmed in 2011, shows strong evidence that eating processed meat, such as bacon, ham, hot dogs, salami and some sausages, increases the risk of getting bowel cancer.”

The organisation said there would be 4,000 fewer cases of bowel cancer if people had less than 10g a day.

“This is why World Cancer Research Fund recommends people avoid processed meat,” said Dr Thompson.

Tracy Parker, a heart health dietitian with the British Heart Foundation, said the research suggested processed meat might be linked to an increased risk of early death, but those who ate more of it in the study also made “other unhealthy lifestyle choices”.

“They were found to eat less fruit and vegetables and were more likely to smoke, which may have had an impact on results.

“Red meat can still be enjoyed as part of a balanced diet.

“Opting for leaner cuts and using healthier cooking methods such as grilling will help to keep your heart healthy.

“If you eat lots of processed meat, try to vary your diet with other protein choices such as chicken, fish, beans or lentils.”

SOURCE : bbc.co.uk

ไม่อยากหูตึง แนะดื่มไวน์แดง

ผลวิจัยโชว์สารที่พบในไวน์แดง ใช่จะดีแค่ป้องกันโรคหัวใจ ยังช่วยป้องกันไม่ให้สูญเสียการได้ยินด้วย

ผลวิจัยโชว์สารที่พบในไวน์แดง ใช่จะดีแค่ป้องกันโรคหัวใจ ยังช่วยป้องกันไม่ให้สูญเสียการได้ยินด้วย

นานมาแล้ว เรารับรู้กันว่า การดื่มไวน์แดงในปริมาณที่เหมาะสม หรือประมาณ 1 แก้วต่อวัน สามารถลดความเสี่ยงการเกิดโรคหัวใจและโรคสมองเสื่อมได้ ล่าสุด มีผลวิจัยหนึ่งที่ขอเพิ่มเติมประโยชน์จากการดื่มไวน์แดงไปอีกข้อ เนื่องจากทำการศึกษาพบว่า ไวน์แดงมีส่วนช่วยป้องกันการสูญเสียการได้ยิน

การศึกษานี้เป็นของทีมวิจัยจากมหาวิทยาลัยเฮนรี ฟอร์ด ในเมืองดีทรอยด์ สหรัฐ ทำการทดลองกับหนูในห้องแล็บ โดยให้สารเรสเวอราทรอล (Resveratrol) ซึ่งสารนี้พบได้ในองุ่นแดงและไวน์แดง จากนั้นจึงเปิดเสียงดังอึกทึกคึกโคมเป็นระยะเวลานานให้หนูฟัง เพราะโดยหลักการแล้ว ถือว่าเสียงอันดังนั้นมีส่วนทำให้ประสิทธิภาพการได้ยินลดลง

หลังการทดลองผ่านไป ทีมวิจัยพบว่า การให้สารเรสเวอราทรอล ส่งผลให้หนูทดลองเหล่านั้นมีประสิทธิภาพในการได้ยินไม่ลดลง แม้จะผ่านสภาพแวดล้อมที่มีเสียงอันดังมานานก็ตาม โดยหัวหน้าทีมวิจัยอธิบายเพิ่มเติมว่า การศึกษาครั้งนี้ มุ่งเน้นไปที่ตัวสารดังกล่าวและผลการตอบสนองของร่างกายเมื่อได้รับบาดเจ็บ หรือถูกรบกวนให้เกิดความเสื่อม

สำหรับสารเรสเวอราทรอลนั้น จัดเป็นสารที่มีประสิทธิภาพมาก เพราะตามคำกล่าวอ้างของทีมวิจัยชี้ว่า สารนี้อาจช่วยป้องกันการอักเสบของร่างกาย ชะลอความเสื่อมตามวัย ตลอดจนการทำงานของสมอง และการสูญเสียการได้ยิน

หากอนาคตมีการทดลองอย่างต่อเนื่อง หรือมีการนำมาทดลองกับคนอย่างปลอดภัย เราอาจมีตัวช่วยป้องกันหูตึง หูหนวก ซึ่งถือเป็นปัญหาสุขภาพที่มักเกิดขึ้นเมื่อเข้าสู่วัย 60 ปี ทั้งนี้ในปัจจุบัน ผู้คนวัย 40-50 ปี จำนวนไม่น้อย เริ่มประสบปัญหาสูญเสียการได้ยินแล้ว.

ทีมเดลินิวส์ออนไลน์
takecareDD@gmail.com

ที่มา : เดลินิวส์ 25 กุมภาพันธ์ 2556

.

Related Article :

.

Resveratrol, a chemical found in red grapes and red wine, may protect against hearing loss

Resveratrol, a chemical found in red grapes and red wine, may protect against hearing loss

Red wine isn’t just good for your heart – now experts say it may even prevent HEARING LOSS   

  • Thought that resveratrol, the chemical found in red grapes and red wine, has a protective effect
  • Appears to reduce the damage caused by loud noise

By ANNA HODGEKISS

PUBLISHED: 18:40 GMT, 21 February 2013

 

It has long been touted as the tipple with a host of health benefits, said to protect against conditions such as heart disease and dementia.

Now scientists say red wine may also protect against hearing loss, too.

It’s thought that the chemical resveratrol, found in red grapes and red wine, is the reason why.

This is the same compound that has been linked with other positive health benefits such as preventing cancer and heart disease.

In a study conducted at the Henry Ford Hospital in Detroit, healthy rats were less likely to suffer noise-induced hearing loss when given resveratrol before being exposed to loud noise for a long period of time.
Study leader Dr Michael Seidman said: ‘Our latest study focuses on resveratrol and its effect on the body’s response to injury – something that is believed to be the cause of many health problems including Alzheimer’s disease, cancer, ageing and hearing loss.

‘Resveratrol is a very powerful chemical that seems to protect against the body’s inflammatory process, as it relates to ageing, cognition [brain function] and hearing loss.’

Hearing loss affects half of people over the age of 60, but many begin to suffer problems in their 40s or 50s.

It usually sets in with the death of tiny ‘hair’ cells in the inner ear as a result of ageing.

The study found that resveratrol reduced noise-induced hearing loss in rats exposed to potentially deafening sounds.

Dr Seidman said: ‘We’ve shown that by giving animals resveratrol, we can reduce the amount of hearing and cognitive decline.’

The study is published in the journal Otolaryngology-Head and Neck Surgery.

Last month, scientists from the Hebrew University of Jerusalem reported that washing down red meat with a glass of red can actually prevent the build-up of cholesterol in the body.

The researchers, from the  found that after eating red or dark meat, compounds called malondialdehyde accumulate in the blood stream.

These can help to form the type of cholesterol that can raise the risk of heart disease.

Meanwhile drinking a large glass of red wine every day could help prevent bowel cancer, Leicester University researchers said recently.

SOURCE: dailymail.co.uk

ทดลองใช้ขมิ้นรักษาคนไข้มะเร็ง ขัดขวางเซลล์เนื้อร้ายไม่ให้เติบโต

โรงพยาบาลของอังกฤษจะทดลองใช้ขมิ้นรักษาคนไข้โรคมะเร็งลำไส้ดู หลังจากพบว่า มันช่วยขนาบเซลล์มะเร็งไม่ให้เติบโต ในการทดลองในห้องปฏิบัติการได้

โรงพยาบาลจะได้ทดลองใช้สารเคอคิวมิน ซึ่งสกัดจากขมิ้น รักษาคนไข้ ที่มีจำนวนปีละ 40,000 ราย ร่วมกับเคมีบำบัด ตามปกติแล้ว คนไข้ที่โรคลุกลามออกไปแล้ว จะต้องรักษาด้วยยาเคมี 3 ขนาน แต่ปรากฏว่าคนไข้ตั้งกว่าครึ่ง ไม่ได้รับประโยชน์แต่อย่างใด

ศาสตราจารย์วิลเลียม สจวร์ด หัวหน้าคณะศึกษา กล่าวว่า จากการทดลองใช้สารเคอคิวมินร่วมกับเคมีบำบัด จะได้ผลดีกว่าเก่า ยิ่งกว่าใช้แต่ละขนานเพียงลำพัง “ตั้ง 100 เท่า” และแจ้งว่า หากว่าโรคลุกลามออกไปมากแล้ว จะรักษายาก เพราะอยู่ที่ว่าคนไข้จะทนกับยาได้มากแค่ไหน “เราพบวี่แววว่า มันทำให้เซลล์มะเร็งอ่อนไหวต่อเคมีบำบัดยิ่งขึ้น ทำให้มีหวังว่าจะได้ลดยาเคมีบำบัดลง ซึ่งคนไข้ก็จะแพ้น้อยลงไปด้วย”

ที่มา: ไทยรัฐ 11 พฤษภาคม 2555

.

Related link:

.

Curry Ingredient May Have Cancer Treatment Benefits

Article Date: 08 May 2012

New evidence, studied by researchers in the Department of Cancer Studies and Molecular Medicine, at the University of Leicester, reveals that curcumin, found in the curry ingredient turmeric, may significantly reduce side effects for bowel cancer patients undergoing chemotherapy and help them to be able to go through treatment longer.

Usually, patients suffering from bowel cancer are treated with FOLFOX, a combination of 3 chemotherapy medications. However, between 40 and 60 percent of bowel cancer patients do not benefit from this treatment, and those who do report painful side effects, including nerve pain and horrible tingling, can only do reduced chemotherapy cycles. Put simply, their chemotherapy treatments have to be stopped earlier.

A trial at the University of Leicester, England, will begin investigating the benefits of curcumin, in conjunction with chemotherapy medication. The researchers will recruit around 40 patients who have bowel cancer which has spread to their liver, 75% of whom will take the curcumin pills 7 days prior to starting FOLFOX, the normal chemotherapy treatment.

The goal is to determine whether or not curcumin is a safe addition to the treatment of bowel cancer which has already spread to other parts of the body.

Curcumin is the main curcuminoid of turmeric, a popular Indian spice. It is a member of the ginger family (Zingiberaceae)

Previous studies have supported the idea that curcumin strengthens chemotherapy’s ability to eliminate bowel cancer cells in the lab.

Every year, in the UK alone, around 40,000 people are diagnosed with bowel cancer.

Funding for this study is provided by the Royal College of Surgeons, Hope Against Cancer and the Bowel Disease Research Foundation.

Written By Christine Kearney

Data  from: medicalnewstoday.com

.

Curry Spice Component May Help Slow Prostate Tumor Growth

ScienceDaily (Feb. 10, 2012) — Curcumin, an active component of the Indian curry spice turmeric, may help slow down tumor growth in castration-resistant prostate cancer patients on androgen deprivation therapy (ADT), a study from researchers at Jefferson’s Kimmel Cancer Center suggests.

Reporting in a recent issue of Cancer Research, Karen Knudsen, Ph.D., a Professor of Cancer Biology, Urology and Radiation Oncology at Thomas Jefferson University, and colleagues observed in a pre-clinical study that curcumin suppresses two known nuclear receptor activators, p300 and CPB (or CREB1-binding protein), which have been shown to work against ADT.

ADT aims to inhibit the androgen receptor — an important male hormone in the development and progression of prostate cancer — in patients. But a major mechanism of therapeutic failure and progression to advanced disease is inappropriate reactivation of this receptor. Sophisticated tumor cells, with the help of p300 and CPB, sometimes bypass the therapy.

Thus, development of novel targets that act in concert with the therapy would be of benefit to patients with castration-resistant prostate cancer.

For the study, prostate cancer cells were subjected to hormone deprivation in the presence and absence of curcumin with “physiologically attainable’ doses. (Previous studies, which found similar results, included doses that were not realistic.)

Curcumin augments the results of ADT, and reduced cell number compared to ADT alone, the researchers found. Moreover, the spice was found to be a potent inhibitor of both cell cycle and survival in prostate cancer cells.

To help support their findings, the researchers also investigated curcumin in mice, which were castrated to mimic ADT. They were randomized into two cohorts: curcumin and control. Tumor growth and mass were significantly reduced in the mice with curcumin, the researchers report.

These data demonstrate for the first time that curcumin not only hampers the transition of ADT-sensitive disease to castration-resistance, but is also effective in blocking the growth of established castrate-resistant prostate tumors.

“This study sets the stage for further development of curcumin as a novel agent to target androgen receptor signaling,” said Dr. Knudsen. “It also has implications beyond prostate cancer since p300 and CBP are important in other malignancies, like breast cancer. In tumors where these play an important function, curcumin may prove to be a promising therapeutic agent.”

Journal Reference:

  1. S. A. Shah, S. Prasad, K. E. Knudsen. Targeting pioneering factor and hormone receptor cooperative pathways to suppress tumor progressionCancer Research, 2012; DOI: 10.1158/0008-5472.CAN-11-0943

Data  from: sciencedaily.com

.

Curcumin is a potent tool in the war against prostate cancer and dementia

Monday, February 27, 2012 by: John Phillip

(NaturalNews) Curcumin, the active anti-inflammatory compound found in the Indian spice tumeric, has gained an impressive reputation in the fight against many deadly forms of cancer. New evidence released in the journalCancer Researchfinds that the natural phenol can slow prostate tumor growth by blocking receptors used to propagate cell tissue growth.

Additional research published in the journalPLoS Oneexplains the precise mechanism exerted by curcumin molecules to target the amyloid fibrils associated with the unnatural progression of protein-like plaque tangles that are characteristic in Alzheimer’s disease patients. Adding curry spice to your healthy diet or supplementing daily with a standardized curcumin capsule will help win your individual war against cancerous proliferation and Alzheimer’s dementia.

Prostate cancer is one of the most common forms of the disease, with more than 250,000 diagnoses in the US each year. Any natural compound that targets the proliferation of prostate cancer cells would provide a significant remedy compared with the allopathic methods of radiation, surgery and chemical agents. To conduct the study, researchers subjected prostate cancer cells to hormone deprivation in the presence and absence of curcumin with ‘physiologically attainable’ doses.

Curcumin blocks prostate cell receptors to thwart cancer progression

The researchers found that curcumin blocked two genetic receptors necessary for prostate cancer advancement. These receptors have been shown is past studies to predict cancer incidence and rate of growth of existing tumors. They noted that the spice extract was“a potent inhibitor of both cell cycle and survival in prostate cancer cells.”

The lead study author, Dr. Karen Knudsen and her team found that other cancer cell lines multiply by a similar receptor mechanism and may also be inhibited by the curry compound. She commented that curcumin“also has implications beyond prostate cancer… in other malignancies, like breast cancer. In tumors where these play an important function, curcumin may prove to be a promising therapeutic agent.”

In a separate research body, scientists found that curcumin prolongs life and enhances activity of brain neurons, acting as a neuroprotective shield against Alzheimer’s disease advancement. The research team determined that curcumin acted to prevent the damaging accumulation of amyloid fibrils around the nerve synapse. Amyloid tangles are known to prevent normal electrical and chemical transmissions required to form memories and maintain cognition.

Scientific research models continue to extol the virtues of natural spice and herbal extracts such as curcumin to help prevent and treat many deadly diseases that kill countless millions each year. Incorporate curry spices as part of your healthy diet or include a daily supplement (250 mg to 500 mg standardized curcumin extract) to significantly lower cancer risk and support healthy brain function.

Sources for this article include:

http://cancerres.aacrjournals.org

http://www.nutraingredients.com

http://www.sciencedaily.com/releases/2012/02/120210105859.htm

http://www.medicalnewstoday.com/releases/241647.php

Data  from: naturalnews.com